Zamka Edison i Liza su blizanci koji beže nakon što su opljačkali kazino. Ali, u snežnoj oluji doživljavaju automobilsku nesreću u kojoj im ginu pomagači, pa se razdavajaju u nameri da se domognu Kanadske granice...Lizu spašava bivši bokser Džej i odvodi na prazničnu večeru sa svojim roditeljima,od kojih mu je otac - penzionisani šerif.
