Baziran na istinitim događajima, film “Woman Walks Ahead” je priča o slikarki udovici Catherine Weldon u New Yorku 1880-tih koja putuje u Severnu Dakotu da bi naslikala poglavicu Bika koji sedi (Michael Greyeyes). Oboje pogođeni svojim nevoljama pronalaze snagu u zajedništvu. Uskoro, šira politička borba za prava američkih Indijanaca počinje uticati na njihovo prijateljstvo, a njih dvoje će prevladati lična rivalstva boreći se sa američkom vladom za indijansku zemlju.
