Sudbine troje ljudi isprepletene su u bici u Teutoburškoj šumi 9. godine poslije Krista, tokom koje su njemački ratnici zaustavili širenje Rimskog carstva.
Epizoda 1
Poglavar plemena Cherusci Segimer čekinja na sve veće zahtjeve novog guvernera Varusa. Ljubitelji tajni Thusnelda i Folkwin zadaju Rimu simboličan udarac.
Epizoda 2
Krađa standarda izaziva krizu, spajajući rimskog oficira Arminiusa sa svojim ocem Segimerom i prijateljima iz djetinjstva Folkwinom i Thusneldom.
Epizoda 3
Ari zapovijeda trupama koje je Varus naredio da love i ubiju Folkwina, čija su porodica i rodno selo dovedeni u opasnost zbog njegovog čina prkošenja.
Epizoda 4
Ari prihvaća svoju novu ulogu s Cheruscima, ali njegova promjena pripadnosti ide dublje nego što Varus zna. Tako sonelda i Folkwin okupljaju suparničko pleme.
Epizoda 5
Ari i Thusnelda sklapaju politički brak i započinju ujedinjavanje nestalnih germanskih plemena. Smatra se da je Folkwiin mrtav, ali je zapravo robovao.
Epizoda 6
Ari vodi Varusa i tri rimske legije u Teutoburšku šumu - i u istoriju. Takonelda daje krvavu žrtvu da bi sačuvala savezništvo.
